Radio Mix Kyoto FM87.0MHz

トップページへ本文へ標準サイズ文字を大きくする

7月19日 月面着陸🌙

番組名:GLOCAL KYOTO Weekend Edition
更新日:2019年07月19日

1969年7月20日、アポロ11号が月面に着陸し、人類が初めて月面に降り立った日です。日本時間では7月21日早朝でした。

それから50年・・・急速に進歩を遂げる宇宙開発。

自分の目で宇宙という未知の空間を見てみたいものですね♪

 

<今日のPetite English♪>

「路上でたばこを吸っていいる人を見つけたら...」

"If you notice a person who is smoking on the street..."

A:すみません。京都市は路上喫煙禁止ですよ。

  Excuse me. Smoking on the street is prohibited in Kyoto-city.

B:そうでしたか!失礼しました。このあたりに喫煙場所はありますか

  Oh, is it? I am sorry. Is there a smoking area around here?

A:そうですね。。徒歩5分くらいのところに一つあります。

  その信号を左に曲がってまっすぐ行くと小川が見えます。

  小川に架かる橋の手前を左に曲がったら喫煙場所があります。

  Well....

  There is one smoking area that is about a 5-minute walk from here.   

  When you turn left at the traffic light and go straight,

  you will see a bridge going over a brook.

  The smoking area is just before that bridge.

B:すぐに見つかりそうですね!ありがとうございます。

  That sound simple enough. Thank you!

 

ちょっと長くなりました💦

今日のポイント:

That sounds simple enough.

 

例えば、こんな時も使えます!

パソコンの操作方法がわからなくて、教えてもらった時。

”それは簡単だね!教えてくれてありがとう。”

といったニュアンスの時に使えるそうです。

That simple enough.(目の前で教えてもらった場合はsoundsは取ります)

 

Glocal Kyoto Weekend Edition 再放送もしています。

是非、聴いてくださいね♪