我が家に突如現れた巨大なクモの話をしたら、

アランが「私の地元（アメリカ）では大きなカマキリがいるよ！」って！

大きさはなんと、20cm以上あるそうです！！

リード付けて散歩できそう(笑)

＜Alan's Topics＞

北区のこども食堂についてご紹介しました。

今月の北区こども食堂はこちらから！

＜Life in Kyoto＞

kokoka京都市国際交流会館の日本語教室についてご紹介しました。

ボランティアによる日本語クラス

今週のPetite English♪

Conversation with the friend of the foreign student

A：夏季休暇はどうでしたか？

              How was your summer vacation?

B：私は、旅行を計画していましたが、台風がやってきたので、予定をキャ　ンセルしました。           

              I had planned a trip, but I canceled because of the typhoon.

A：それは残念でしたね。台風情報はどうやって知りましたか？

             That's too bad. How did you get information about the typhoon ?

B：京都危機管理情報センターのサイトを見ていました。

              I checked the Kyoto Crisis Management Information Center website.

A：言語は問題なかったですか？

              And you didn’t have any problems with language?

B：はい。英語のページもあったので情報を的確に入手できました。

              That’s right, because there was an English page,

              so I could get accurate information.

＊アメリカでは、休暇は「vacation」を使うのですね。

　「holiday」は、休日・　祝日を意味するんですって！

　学生時代、習ったかもしれませんが忘れてました。by Masako