Glocal Kyoto Weekend Edition 2019年の結びの番組でした！

毎年、一年のスピードがどんどん加速しています（笑）

精神年齢と実年齢のギャップに自分がついていけてない。。

そうだ！2020年のテーマが一つ増えました。

「心の年齢に忠実に生きて行く」

2020年もGlocal Kyoto Weekend Edition

～Alan & Masako～

どうぞよろしくお願いいします！！

＜Petite English♪＞

「実家」に帰るという表現について

休暇はどのように過ごしますか？ と聞かれて、

実家に帰ります。この季節よく耳にする会話ですよね。

How do you spend your vacations?

☞この場合、vacationには必ずｓをつけるそうです。

　holidayの場合も同じ、holidaysとなります。

I will go back home.

☞実家に帰るは、go back home。

　go homeだけだと、自分の家（帰宅する）に帰るとなります。

実家に帰るという表現は他にも、、、

＊I'm going to visit my parent(s) in ～.

＊I'll visit my parent(s) in ～.

＊I'm going back to my hometown.

　⇒実家がある地域と今住んでいる地域が同じならこれは使いませんよね（笑）

他にも、mother's house や father's house と言った表現も使うそうです。

いつもfm870 RADIO MIX KYOTOをお聴きくださいまして有難うございます！

2020年も皆様にとって素晴らしい年となりますように♪

Hava a Happy New Year！！